永住したい打ち放しのマンション‐6‐「Ｒ GREY」に決定
永住したい打ち放しのマンション‐6‐「Ｒ GREY」に決定
↑公式ブログへリンクしています。
着工して3ヵ月半が経過した、「平野西アパートメントハウス」。
正式名称が決定しました。
「Ｒ Grey」
フォントは仮決定ですが、オーナーである弟も気に入っています。
Ｒは鉄筋コンクリート（reinforced concrete）の略、Greyはそのままでグレー。
コンクリートは人がつくる石のようなもの。よって単純な色ではありません。
しかし、木の手摺もグレーとするので、キーワードとしました。
紅茶のアールグレイとかけたのですが、紅茶のほうは”Earl Grey” と書き「グレイ伯爵」の意味だそうです。
私が色々候補をだし、最終的にはオーナーである弟が決めました。以下がその他の候補です。
＜スペイン語＞
Casa Gris （カーサ グリス）→ 灰色の家
Techo Gris （テコ グリス）→ 灰色の天井
Pared gris （パレド グリス）→ 灰色の壁
＜イタリア語＞
Muro grigio（ムーロ グリジオ）→ 灰色の壁
＜英語＞
Grey Box → 灰色の箱
Grey Cube → グレイの立方体）
永住したいと思って貰うためには、名前も響きも大切です。
しかし、必然性のない名前は避けたいと思っていました。
ここで暮らす人が、この建物を好きになって貰えるよう、本気で考えたつもりです。
名は体をあらわすといいます。
イギリス貴族の名をかりたこのマンションで、豊かな暮らしが生れることを心から願います。
文責：守谷 昌紀
◇一級建築士事務所 アトリエ ｍ◇
建築家 守谷昌紀のゲツモク日記
アトリエｍの現場日記
↑公式ブログへリンクしています。
着工して3ヵ月半が経過した、「平野西アパートメントハウス」。
正式名称が決定しました。
「Ｒ Grey」
フォントは仮決定ですが、オーナーである弟も気に入っています。
Ｒは鉄筋コンクリート（reinforced concrete）の略、Greyはそのままでグレー。
コンクリートは人がつくる石のようなもの。よって単純な色ではありません。
しかし、木の手摺もグレーとするので、キーワードとしました。
紅茶のアールグレイとかけたのですが、紅茶のほうは”Earl Grey” と書き「グレイ伯爵」の意味だそうです。
私が色々候補をだし、最終的にはオーナーである弟が決めました。以下がその他の候補です。
＜スペイン語＞
Casa Gris （カーサ グリス）→ 灰色の家
Techo Gris （テコ グリス）→ 灰色の天井
Pared gris （パレド グリス）→ 灰色の壁
＜イタリア語＞
Muro grigio（ムーロ グリジオ）→ 灰色の壁
＜英語＞
Grey Box → 灰色の箱
Grey Cube → グレイの立方体）
永住したいと思って貰うためには、名前も響きも大切です。
しかし、必然性のない名前は避けたいと思っていました。
ここで暮らす人が、この建物を好きになって貰えるよう、本気で考えたつもりです。
名は体をあらわすといいます。
イギリス貴族の名をかりたこのマンションで、豊かな暮らしが生れることを心から願います。
文責：守谷 昌紀
◇一級建築士事務所 アトリエ ｍ◇
建築家 守谷昌紀のゲツモク日記
アトリエｍの現場日記
