AWESOME TRADING（オーサムトレーディング）

シール張りのおばさん達のバイタリティーはすごい！

　今日はいい天気になりましたね！今週１週間も頑張っていきましょう！

　さてさて、私は２年位前に、港町の倉庫で働いていたのですが、入荷した商品にシールを張るおばさん達のヘルプをする事がよくありました。

　例えば、商品が柔軟剤ダウニーだとすると、パレットからおろして、箱を開けて、ダウニーにシールを張って、また箱に詰めなおし、パレットに戻すという作業が半端なく早いのです。作業も早いが口数も多いのが彼女らの特徴です。

　私は比較的マイペースな方なので、おばさん達には

「えー！首里ダヤー（すいだやー）！早く作業しないとダウニーに馬鹿にされるよ！！」　
　　　　　　　　　　　　（すいだやー：首里に住んでるのんびりしている人の総称）

とか、（ヘルプでやってるのに、、）

「EXILEの人がダウニー使っているって言ったから、人気になってコンテナ８本来てるってよー！今週は「ダウニー祭り」になるねー！

（沖縄の人にとって一般的なアメリカ洗剤ですが、２年前までは沖縄で輸入して、シールを貼ってから、本土に送っていました。）

などなど、なんでもかんでも言います。

　そんな彼女たち、私が雑貨屋さんを始めると聞き、断りもなく、何を作ったら売れるかねーと商品開発の話で大盛り上がり。

で、昨日持ってきた商品が以下のものです。

チーコーさん制作　「手作りポーチ」

作りもしっかりしていて、以外とかわいい。　各　６８０円

カヨコさん制作　「手作りお守りキーホルダー」

ランドセルの形になっていて、その中には首里観音堂でお清めしたサン・塩が入っているそうです。各　８００円

　嵐のように、来て、話をして、商品をおいて去っていく。そんな彼女達の事、嫌いじゃないんですよね～。

４月２９日（月）はシーミーの為、午後４時オープンになります。

AWESOME TRADING
那覇市真嘉比 3-5-3 Pなし
Tel/Fax 098-988-0950
OPEN 12:00～20:00(Mon-Sat) 12:00～18:00(Sun)
不定休（第一日曜日はお休みです。）
Shop Online https://awesometrading.stores.jp