海外へ行くと時々変な日本語表記に出会う事があります。

　例えば、「バナナ」→「ぱなな」　とか、「酸味のあるスープ」→「酸味のめるスープ」などなど、皆さんも経験があるかもしれません。

　前回、タイへ行った時出会った、変な日本語表記は緑茶に炭酸を加えた、ちょっと人の道から外れた飲み物！その名も！


「ちゃくざ」です。

　こうやって海外でどんどん日本語が発展していってくれると嬉しいです。

AWESOME TRADING（オーサムトレーディング） 店舗情報

電話

098-988-0950

住所

沖縄県 那覇市 真嘉比3-5-3

最寄り駅

古島駅,市立病院前駅

定休日

不定休（第１,3,5日曜日はお休みします。）

営業時間

13:30～20:00

公式サイト

http://awesometrading.ti-da.net

ECサイト

https://awesometrading.stores.jp