こんにちは、Hさん。

午後からは、中目黒まで戻ってHさんのお宅に。お引越しされてひと段落して、このワークスペースで使う椅子を手に入れたそうなのですが、お気に入りのアンティークのデスクの下には肘掛が当たって入らない・・。
「肘掛けが机にあたってしまうことも難なのですが、お店で座った時はちょうど良い高さだと思っていたのに、こうして素足で座ると、靴の厚み分高さが高く感じるのです。そこで、イマイさんにこんなお願いするのもどうかと思いましたが、椅子の脚をカットして頂けますでしょうか。」

そうか・・、今回のこの椅子は国産のものでしたが、海外製のテーブルや椅子が高いと感じるのは、外国の人が背が高いからだけではなく、室内で靴を履いている文化の違いもあるのだな、とあらためて考えさせられたのです。

そのようなわけで、その場で1.5cm分墨出しして、ギコギコカットして、底面をやすりで磨いて完了。
「良かった、とても座りやすくなった。」と奥様ニコニコ。

そして、本棚の様子を写真に撮らせて頂いたのでした。
本棚らしさが出てきてとても良い感じになっておりました。

また何かありましたら声を掛けてくださいね。